“无言”夜上黄鹤楼。近日,湖北省第一支成年听障舞蹈团体在黄鹤楼前惊艳亮相,首演原创手语舞《夜上黄鹤楼》,以楚风衣袖为笔,将“黄鹤一去不复返”的诗句转化为“双手划弧似鹤舞,指尖点额现诗魂”的视觉韵律。
nload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />
夜幕降临,武汉市武昌区国潮手语舞蹈队的表演正式开始,身着白衣舞者,将138个精心设计的手语动作转化为视觉韵律,配乐融合五声民族调式与汉剧韵白,楚风楚韵,完美呈现。随后,黄鹤楼灯光秀开始,手语舞演出与灯光秀双场演绎,视听效果极佳。
据了解,手语舞《夜上黄鹤楼》创作过程汇聚了多方力量跨界合作。词作者吴东生创新采用数字递进结构创作歌词,曲作者杨玲融入汉剧元素。武昌区残联引入无障碍艺术理念,特邀中国残疾人艺术团听障演员郭家聚担纲艺术指导,创建国内首个“诗词手语化编创体系”,将黄鹤楼的诗词历史拆解为听障舞者易于理解的肢体语言。
nload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />
排练中,听障舞者们克服无法依赖听觉的困难,依靠视觉提示、精准手语表达和反复视频磨合,展现了非凡毅力。教练买雪光通过手语学习、手势节拍辅助等方式帮助感知节奏,手语翻译魏尚茹全程提供细致沟通支持。团队反复打磨动作细节,力求完美呈现飞檐神韵。
《夜上黄鹤楼》的成功首演,是残疾人对荆楚文脉的当代表达,更是残健共融的生动实践,彰显了社会各界对他们的关爱支持及其自强不息的精神风貌。
来源:新华社
编辑:艾伯宁
审核:张競丹